منطقة حظر في الصينية

• 武器禁区
• 禁区

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "حظر" في الصينية    压抑; 压迫; 妨碍; 封锁; 彻底衰竭; 戕杀; 抑制; 杀; 杀害; 杀死; 班; 禁止;
• "منطقة حظر الصيد" في الصينية    禁渔区
• "منطقة حظر جوي" في الصينية    禁[飞飞]区
• "منطقة حظر عسكري" في الصينية    军事禁区
• "منطقة حظر كلي" في الصينية    绝对禁区
• "منطقة حظر مؤقت" في الصينية    临时禁区
• "منطقة حظر الأسلحة" في الصينية    武器禁区
• "منطقة حظر الطيران" في الصينية    禁飞区
• "منطقة حظر إطلاق النار؛ منطقة أمان" في الصينية    安全区  无射击区
• "منطقة محظورة" في الصينية    注意区
• "منطقة محظورة؛ منطقة ممنوعة؛ منطقة مغلقة" في الصينية    禁区  限制出入区
• "منطقة ممنوعة ؛ منطقة محظورة" في الصينية    危险区  禁入区
• "منطقة رمي محظورة" في الصينية    限制射击区
• "منطقة عمليات محظورة" في الصينية    限制行动区
• "منطقة" في الصينية    一带  分区  区  区域  区域  周围  地区  地域  地方  地段  小区  版图  街坊  邻区  邻里  附近  领域
• "منطقة محظورة؛ منطقة يمنع الدخول إليها" في الصينية    限制区
• "منطقة محسنة المناظر الطبيعية؛ منطقة مجمّلة" في الصينية    风景区
• "منطقة تشيرنوبل المحظورة" في الصينية    切尔诺贝利隔离区
• "منطقة مناظر طبيعية محمية" في الصينية    风景保护区
• "منطقة محظورة مؤقتا؛ منطقة ممنوع دخولها مؤقتاً" في الصينية    临时限制活动区
• "منطقة آمنة" في الصينية    安全区域
• "منطقة منبج" في الصينية    曼比季区
• "منطقة ناقصة الخدمات؛ منطقة لاتحظى بخدمات كافية" في الصينية    服务不足地区
• "إطار وقف الأعمال العدائية داخل منطقة الحظر المؤقت في سراييفو" في الصينية    在萨拉热窝临时禁区内停止敌对行动的框架

• منطقة حظر الطيران والحظر المفروض على الرحلات الجوية
  禁飞区和飞行禁令
• منطقة حظر الطيران في جنوب العراق
  伊拉克南部禁飞区
• فترة ما بعد تنفيذ منطقة حظر الطيران
  禁飞区结束后
• والآن نجد منطقة حظر جوي كلما نحاول التقدم نرجع خطوتين للخلف
  现在来个禁[飞飞]区 走一步，退两步
• وبدأت الحملة العسكرية لفرض منطقة حظر الطيران بعد ذلك على الفور.
  强制实施禁飞区的军事行动随即展开。
• ومن الجدير بالذكر أن فرض منطقة حظر الطيران ﻻ يستند إلى أي مبرر قانوني.
  应当提醒大家，禁飞区的建立是毫无法律依据的。
• وحين وصلوا إلى الخطوط التي تحدد منطقة حظر التجول، جعل الجنود أسلحتهم في وضع اﻹطﻻق.
  当他们到达宵禁区的边界时,士兵架起武器要开火。
• ونعتقد أن الوقت قد حان لاتخاذ خطوات إضافية، بما في ذلك رفع منطقة حظر الطيران.
  我们认为，是采取包括解除禁飞区在内的更多步骤的时候了。
• اتخاذ فرقاطات الدفاع الجوي المزودة بأجهزة الرادار المخصصة للمراقبة مواقع لها، وذلك من أجل إنفاذ منطقة حظر الطيران.
  部署了防空护卫舰及其监视雷达，以执行禁飞区规定。
• وثمة منطقة حظر طيران مفروضة على ليبيا وهذا الحظر يمنع القذافي من مهاجمة المدنيين جوا.
  已在利比亚上空设立禁飞区，它正阻止卡扎菲从空中袭击平民。